Käännös "paid wages" ranskan

Paid wages

• salaires payés
• les salaires versés

Käännösesimerkit

les salaires versés

In order to reveal the cases of the employer not signing a labour contract with the employee, of not calculating wages or in the "Account on the Statutory Social Insurance Contribution from the Employees Income and the Population Income Tax" indicating the paid wages to the amount of the state fixed minimum wages or below it and the rest of the wages paid in another form, the State Revenue Service has organized thematic reviews (the theme - "Employers") to disclose violations of the given type.
En vue de démasquer les employeurs qui ne signent pas un contrat de travail avec leurs employés, qui ne tiennent pas compte des salaires dans la déclaration relative aux charges patronales et à l'impôt sur le revenu, en déclarant comme salaire versé le montant minimum garanti, voire même moins, tout en payant aux employés le reste du salaire sous une autre forme, l'administration fiscale a organisé des examens thématiques sous le thème << Les employeurs >>.

Incisa alleges that it paid wages to these employees in the amount of ITL 33,225,348 from August to December 1990.
Incisa affirme que les salaires versés à ces employés entre août et décembre 1990 se sont montés à ITL 33 225 348.