Käännös "operation one" ranskan

Operation one

• première opération
• une opération

Käännösesimerkit

première opération

ky his first operation on an already dead street performer by inserting a laparoscope into the corpse and tying his intestines into a bow around his spleen.
Dr Jekyll a réalisé sa première opération sur un interprète de rue déjà mort en insérant un laparoscope dans le cadavre et en nouant ses intestins en un nœud autour de sa rate.

une opération

Out of the total 5 employees occupying the position of Operations Manager, 3 (60%) are women, while out of 3 employees on the position of Assistant to Operations, one is the woman (33.33%).
Sur les cinq responsables des opérations, trois (60 %) sont des femmes, et un assistant sur les trois chargés des opérations est une femme (33,33 %).

Operation on the boil. Bit tricky.
J'ai une opération sur le feu.

They operated on his intestine.
- Il a dû avoir une opération d'urgence à l'intestin.

You know, like, after you've been operated on.
Comme lorsque l'on subit une opération.

- An operation on your right ear.
-Une opération de votre oreille droite.

Well, um, reality has been operated on.
La réalité a subi une opération.

I mean, you ran an operation on him, right?
T'as mené une opération sur son dos.

If they operate on me I may go totally blind
Une opération peut me rendre totalement aveugle

I can't operate on him, I've never seen anything like this before.
Une opération serait trop risquée.

David, he was operated on.
Il a subi une opération.

Clearly an ongoing operation. One which was well-organised...
... une opération en cours visiblement bien organisée.