Käännös "of swans" ranskan

Of swans

• des cygnes

Käännösesimerkit

des cygnes

The State participates in work on the Swan and the EU Flower through SIS Eco-labelling.
L'État participe au travail sur le Cygne et sur la Fleur du label écologique européen dans le cadre de l'Etiquetage écologique SIS.

The Nordic Swan labelling system for the Nordic countries includes oil burners, wood stoves and papermaking.
Le Cygne nordique, système d'écoétiquetage des pays nordiques, concerne les brûleurs à mazout, les fourneaux à bois et la fabrication du papier.

A special unit was stationed in the region of Hrasnica, under the name of 'Black Swans', composed of mercenaries - professionals from the United States of America, France, Italy and elsewhere.
Une unité spéciale appelée "les Cygnes noirs", composée de mercenaires (des professionnels venus des États-Unis, de France, d'Italie et d'autres pays), était postée dans la région de Hrasnica.

(d) The 1st brigade, named "Black Swans", based in Kakanj;
d) La 1re brigade, portant le nom de "Cygnes noirs", basée à Kakanj;

Other meetings focused on treatment for abuse and many involved the network group "Svanerne"(The Swans) and the NGO "Reden" (The Nest) in Copenhagen, Odense and Aalborg.
D'autres réunions ont porté sur le traitement des victimes de violence et beaucoup ont fait intervenir le groupe " Svanerne >> (les Cygnes) et l'ONG " Reden >> (le Nid) à Copenhague, Adense et Aalborg.

The EU flower is similar to the Swan in that it is based on the environmental impacts of products throughout their life cycle.
La symbolique de la Fleur de l'Union européenne est analogue à celle du Cygne nordique en ce sens qu'elle se fonde sur l'impact environnemental des produits tout au long de leur cycle de vie.

First brigade, named 'Black Swans', based in Kakanj;
la première brigade, dite des 'cygnes noirs', basée à Kakanj;

The Nordic countries, for example, have had an eco-label, the "Nordic Swan", since 1989.
Les pays nordiques, par exemple, ont une éco-étiquette, le "Cygne nordique", depuis 1989.

Now, we also want a gaggle of swans, 100 doves and a trained owl.
Ensuite, Nous voulons aussi des cygnes, cent colombes et une chouette apprivoisée.

So the roster for the opening week of 'Swan Lake' will be posted today, but Li wil be guesting Bobby's role.
Le programme de la semaine d'ouverture du "Lac des Cygnes" sera publié aujourd'hui, mais Li remplacera Bobby.

We're opening our season with my new version of Swan Lake.
Nous ouvrons la saison avec ma version revisitée du Lac des Cygnes.

Destroyed during single performance of "Swan Lake."
Elles n'ont pas résisté à sa prestation du Lac des Cygnes.

Tonight we're transmitting live from the gala performance of "Swan Lake" by Tchaikovsky.
Ce soir, nous retransmettons en direct de la scène séculaire du Théâtre royal le fameux ballet classique "Le Lac des cygnes" sur une musique de Tchaïkovski.

I was attacked by a band of swans in the Luxembourg Gardens... when I was a boy.
- Qu'est-ce qu'il dit ? - Ne... - Il a peur des cygnes.

Where bleneš? Comrade Lieutenant, this is some kind of "Swan Lake".
Camarade lieutenant, mais on dirait Le Lac des Cygnes...

"Miss Benton astounded the ballet world last night... in her incredible performance of Swan Lake. "
Mlle Benton a ébloui le monde de la danse... par sa magnifique interprétation du Lac des Cygnes.