Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Public gatherings and public entertainment;
- les rassemblements publics et les spectacles publics
Public awareness, outreach and publications;
Sensibilisation du public, communication et publications;
Publications and public information:
Publications et information du public :
Outreach, publications and public awareness;
Information, publications et sensibilisation du public;
Public awareness, public participation and public access to information
Sensibilisation du public, participation du public et accès du public à l'information
(a) In a public place, a public establishment or a place open to the public;
a) Les actes susmentionnés sont commis dans un espace public, un établissement public ou un lieu public;
Publications and presentation of the Court to the public
Publications et présentation de la Cour au public
These publications are free of charge to the general public.
Ces publications sont gratuites pour le public.
You've won your case in the court of public opinion.
Vous avez gagné votre procès aux yeux du public.
Never underestimate the power of public sympathy.
Ne jamais sous estimer la sympathie du public.
- put on a show of public approval.
- Pour me faire accepter du public.
But in terms of public perception, you may be vulnerable.
Mais, en termes de perception du public, vous pourriez être vulnérable.
- Yeah, like the smell of public feces.
- Ouais, c'est l'odeur des déjections du public.
That is a matter of public record, Detective.
C'est une info connu du public, Détective.
Piron is putting profit ahead of public safety.
Piron met le profit au dessus de la sécurité du public.
With a clause allowing for cancellation in the event of public-safety issues.
Avec une clause autorisant l'annulation... s'il y a un problème pour la sécurité du public.
In terms of public interest, you know this is the more important story.
Pour l'intérêt du public, tu sais que ceci est une histoire plus importante.
For the sake of public safety, we have to shoot right on target.
Pour la sécurité du public, soyez précis.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test