Käännösesimerkit
Your Majesties, Excellencies and Highnesses,
Majestés, Excellences et Altesses,
:: "His Majesty the Sultan", "the Sultan" and "His Majesty" shall mean the Sultan of the Sultanate of Oman.
<<Sa Majesté le Sultan>>, <<le Sultan>> ou <<Sa Majesté>> désignent le Sultan du Sultanat d'Oman;
Her Majesty in Council
Sa Majesté en Conseil
His Majesty stated:
Sa Majesté a déclaré :
His Majesty's Secretariat
Secrétariat de Sa Majesté
C. Her Majesty's Prison
C. La prison de Sa Majesté
Majesties, Highnesses, Excellencies,
Majestés, Altesses, Excellences,
Her Majesty's Revenue and Customs
Douanes et recettes de Sa Majesté
This...earth Of majesty,
Cette ... terre de majesté,
Ten thousand years of majesty and glory!
Des milliers d'années de majesté et de gloire.
The sandals of majesty. Made of sack.
Ce sont des sandales de majesté, en toile à sac.
- A sign of majesty and power.
- Un symbole de majesté et de pouvoir.
Thou whoreson mad compound of majesty.
Espèce de fils de pute d'amas dément de majesté!
And yet, for reasons that I cannot fully fathom, the irrational totem of majesty that you personify actually matters to the world.
Et pourtant, pour des raisons que je ne peux pas comprendre pleinement, le totem irrationnelle de majesté que vous incarnez compte vraiment pour le monde.