Käännösesimerkit
The procedure itself should be rapid.
La procédure elle-même doit être rapide.
Growth cannot be an end in itself.
La croissance ne saurait être une fin en soi.
It is not, nor can it be, an end in itself.
Elle n'est pas et elle ne saurait être une fin en soi.
Democracy is not and cannot be an end in itself.
La démocratie n'est pas et ne saurait être une fin en soi.
Mobility should not be an end in itself.
La mobilité ne doit pas être une fin en soi.
The Register cannot be an end in itself.
Le Registre ne saurait être une fin en soi.
Participation in these organizations is, of itself, to be punished;]
La participation à ces organisations doit, en soi, être sanctionnée;]
This is an end in itself because the happiness of the human being must, in any society, be an end in itself.
C'est une fin en soi, car le bonheur de l'être humain doit, dans toute société, être une fin en soi.