Käännös "of characters" ranskan

Of characters

• de personnages
• de caractères

Käännösesimerkit

de personnages

Domination of male characters is obvious in textbooks.
La domination des personnages masculins est évidente dans les manuels scolaires.

The textbooks produced for the schemes have a character called "Ana", who is a working mother.
Les manuels scolaires utilisés font appel au personnage d'Ana, qui représente la mère travailleuse.

* Make-up of characters and type of participation by gender.
* Image des personnages et type de participation par sexe.

One of the characters of the play was an ultra-orthodox Jewish father.
L'un des personnages de cette pièce était un père juif ultra-orthodoxe.

Who can be deceived by this new character who is waging a shady campaign against Cuba?
Qui, ce nouveau personnage impliqué dans une manoeuvre sinistre contre Cuba, pourrait-il chercher à tromper?

A dozen or so characters in search of a Pirandello are currently being hosted by the Ethiopians.
Les Éthiopiens sont actuellement les hôtes d'une douzaine de personnages en quête d'un Pirandello.

The representation of the characters reflects a gender division based on stereotypes.
La représentation des personnages fait apparaître une répartition par sexe fondée sur des stéréotypes.

The main characters (children, parents, mediator) are those featuring on the poster.
Les principaux personnages (enfants, parents, médiateur) sont ceux de l'affiche.

And it's got a bunch of characters in it.
Il y a plein de personnages.

We have a full cast of characters.
Nous avons tout un casting de personnages.

There's a lot of characters already.
Il y a déjà trop de personnages.

Oh, what a clever judge of character!
Oh, quel juge intelligent de personnage !

Same cast of characters.
Meme genre de personnages

I do a lot of characters.
Je fais beaucoup de personnages.

Usual cast of characters.
Habituel casting de personnages.

Well, the Bible's full of characters.
La Bible est pleine de personnages.

Different types of characters.
différents genres de personnages.

de caractères

Voluntary character
Caractère volontaire

Strength of character.
La force de caractère.

Has a lot of character.
Beaucoup de caractère.

Hostility's out of character.
Hostilité hors de caractère.

Weakness of character.
Fragilité de caractère.

Your strength of character.
Ta force de caractère.

- Pure strength of character.
- Pure force de caractère.