Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
occupied Syrian Golan, in occupied Southern Lebanon and the
Golan syrien occupé, le Sud-Liban, la Bekaa occidentale occupés et
Israel, the occupying Power, continues with its illegal settlement activities in occupied East Jerusalem and the rest of the Occupied Palestinian Territory.
Israël, la puissance d'occupation, poursuit ses activités illégales de peuplement à Jérusalem-Est occupée et dans le reste du territoire palestinien occupé.
It is occupation that is immoral, for, just as it brutalizes the occupied, it corrupts the occupier.
C'est cette occupation qui est immorale car, de même qu'elle brutalise l'occupé, elle corrompt l'occupant.
An occupying Power is responsible for violations committed in the occupied territory.
En cas d'occupation, la puissance occupante est responsable des violations commises sur le territoire occupé.
It's true that the lands you want to occupy are abandoned, and you don't know if the owners have no intention to sell them.
Il est vrai que les terres que tu veux occuper sont abandonnées, et que tu ne sais pas si les propriétaires ont l'intention de les vendre.
Today, they are occupied by Chile and Honduras.
Aujourd'hui, le Chili et le Honduras occupent ces sièges.
The provinces are now occupying the leadership positions.
Les provinces occupent maintenant les chefferies.
Some Pygmies and Bororos occupied senior positions.
Des Pygmées et des Bororos occupent de hautes fonctions.
OOPTs occupy 1.2% of the territory of the Federation.
Les OOPT occupent 1,2 % du territoire de la Fédération.
Slovenia and Greece occupy a middle position.
La Slovénie et la Grèce occupent une position intermédiaire.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test