Käännösesimerkit
If not now, when?” I ask the same question today: if not now, when?
Si ce n'est pas maintenant, quand sera-ce?» Je pose la même question aujourd'hui : Si ce n'est pas maintenant, quand sera-ce?
Equality Now
Égalité maintenant
It is wanted now.
Il est souhaité maintenant.
But now!
Mais le faire maintenant !
They are now operational.
Ils sont maintenant opérationnels.
(`Here and now')
(<<ici et maintenant>>)
"now"... is everything.
Maintenant... est magnifique.
Now is good.
Maintenant, c'est bien.
Now is better.
Maintenant, c'est mieux.
- and now is...
- et maintenant, est...
Now is, uh, perfect.
Maintenant, c'est parfait.
- Now, is it...?
- Maintenant, c'est...?
Now is time.
Maintenant c'est l'heure.
Now is for now.
Le présent, c'est maintenant.
Now is the time.
C'est maintenant ou jamais.
"Now is he..." Total...
"Il est maintenant"
Well, now is the time.
- Il est maintenant temps.