Käännös "not to be taken" ranskan

Not to be taken

• à ne pas prendre
• de ne pas prendre

Käännösesimerkit

à ne pas prendre

Action to be taken:
Décision à prendre:

The measures to be taken are:
Les mesures à prendre sont:

Marriage is an institution not to be taken lightly...
Le mariage est une institution à ne pas prendre à la légère...

The difference of a 63% increased lethal proficiency makes the master of the gun katas an adversary not to be taken lightly.
Augmentation de 63% de l'efficacité létale qui fait du maître de ces katas un adversaire à ne pas prendre à la légère.

It has roots not only in sacraments- not to be taken literally- but also Greek mythology.
Elle s'ancre dans les sacrements... À ne pas prendre littéralement... Mais aussi dans la mythologie grecque.

You choose to listen to a little not-to-be-taken-seriously girl who hasn't even grown into her nose yet.
Vous avez préféré écouter une petite fille à-ne-pas-prendre-au-sérieux. On lui appuie sur le nez, il en sort encore du lait.