Käännös "north europe" ranskan

North europe

• europe du nord
• nord de l'europe
• l'europe du nord

Käännösesimerkit

europe du nord

Survey among countries; collection of data; preparation of the compiled information sheets; three subregional meetings (i.e. EECCA, SEE with neighboring countries, and Western Europe, North Europe and North America) focused on missing information.
Enquête auprès des pays; collecte des données; établissement des fiches de synthèse des informations; trois réunions sous-régionales (EOCAC, pays de l'Europe du Sud-Est et pays voisins, Europe occidentale, Europe du Nord et Amérique du Nord) consacrées aux informations manquantes.

North-South North Europe (PETrC 9) - Russian Federation, with three branches:
Europe du Nord (corridor de transport paneuropéen 9) - Fédération de Russie, avec les trois liaisons suivantes:

9. SIDS are very remote from the major global markets located in Asia, North America, North Europe, the Mediterranean, Western Asia and the Indian subcontinent.
Les PEID sont très éloignés des grands marchés mondiaux, qui se trouvent en Asie, en Amérique du Nord, en Europe du Nord, en Méditerranée, en Asie occidentale et dans le sous-continent indien.

North Europe - the forest sector is mostly privately owned, well organized, and focuses on wood production, with a strong commitment to achieving environmental objectives
Europe du Nord − Le secteur forestier est majoritairement privé, bien organisé, centré sur la production de bois, et fermement engagé en faveur des objectifs environnementaux

nord de l'europe

248. During 2005 to 2008, the women's organization Association of Women's Rights (AWR): (a) organized a public dialogue (16 May 2005) on "The harmonization of professional and family life for men and women: legislation and practice"; (b) within the framework of the interstate programme by the Association of North Europe Women, special consideration was given on the harmonization of family and professional obligations, from social and legal point of view, in four countries (France, Greece, Italy, Portugal); and (c) it participated with recommendations and elaborations to the Conference held by the EWL Hellenic Delegation on "Who does really take care of? Equal Opportunities in the combination of professional, personal and family life".
248. Au cours des années 2005 à 2008, l'organisation féminine <<Association des droits des femmes>> a) a organisé un dialogue public, le 16 mai 2005, sur <<l'harmonisation de la vie professionnelle et de la vie familiale des hommes et des femmes: législation et pratique>>, b) dans le cadre du programme interétatique créé par l'Association des femmes du nord de l'Europe, une attention particulière a été accordée à l'harmonisation des obligations familiales et professionnelles, d'un point de vue social et juridique, dans quatre pays (France, Grèce, Italie, Portugal), et c) elle participé, en présentant des recommandations et des descriptions détaillées, à la conférence organisée par la délégation hellénique du Lobby des femmes européennes, sur le thème <<Qui s'en soucie réellement - Égalité des chances dans la conciliation de la vie professionnelle, privée et familiale>>.

36. In most of North Europe, the boreal forest is at the centre of the landscape.
36. Dans la majeure partie du nord de l'Europe, la forêt boréale est au centre du paysage.