Käännös "normal human beings" ranskan

Normal human beings

• êtres humains normaux
• des êtres humains normaux

Käännösesimerkit

êtres humains normaux

In holding that the confession was voluntary, the High Court relied upon the author's failure to complain to anyone at any time about the beatings, and found that his failure to inform the Magistrate of the assault indicated that he had not behaved as a "normal human being."
En déterminant que les aveux étaient spontanés, la Haute Cour s'était appuyée sur le fait que l'auteur ne s'était plaint à personne, à aucun moment, d'avoir été battu, et elle avait estimé que tout <<être humain normal>> aurait informé le juge d'une telle agression.

I just wanted a night with normal human beings.
Je voulais juste une soirée avec des êtres humains normaux.

Just talk to him like a normal human being.
Juste parle lui comme un être humain normal.

Phil, you have to stand like a normal human being.
Phil, il faut que tu aies l'air d'un être humain normal.

Just... call me Zoe, like a normal human being.
Juste... appelez-moi Zoe, comme un être humain normal.

For like five minutes, you were like a normal human being.
Pendant 5 minutes, t'étais un être humain normal.

Green, you're a normal human being.
Vert, vous êtes un être humain normal.

No normal human being can sustain this kind of torture.
Aucun être humain normal ne peut supporter une telle torture.

They have to stop treating him like he's a normal human being.
Arrêtez de le traiter comme un être humain normal.