Käännös "night works" ranskan

Night works

• travaux de nuit

Käännösesimerkit

travaux de nuit

The question of prohibiting the recruitment of pregnant women for night work is under consideration.
L'interdiction de l'affectation des femmes enceintes à des travaux de nuit est à l'étude.

It also prohibits engaging a young person in night work in the Bahamas.
Il est également interdit d'employer des adolescents à des travaux de nuit aux Bahamas.

Paragraph 8 of Article 7: night work of persons under 18 years of age
Paragraphe 8 de l'Article 7: travaux de nuit des travailleurs de moins de 18 ans;

(f) Night work during the period specified in article 122 or other periods established by law.
f) à des travaux de nuit, pendant la période prévue à l'article 122 et les autres périodes fixées par la loi.

56. Employment of children and young persons on night work is prohibited by section 126 of the Labour Code.
56. L'emploi des enfants et des jeunes à des travaux de nuit est interdit par l'article 126 du Code du travail.

A pregnant woman or a woman with a child under eight months cannot be allocated night work.
Les travaux de nuit sont interdits aux femmes enceintes et aux mères d'un enfant âgé de moins de 8 mois.

The Labour Code does not permit women or youth to perform heavy and dangerous work or night work.
En effet, le Code du travail interdit aux femmes comme aux jeunes les travaux lourds et insalubres, ainsi que les travaux de nuit.

491. Article 98 of the Labour Code prohibits the employment of persons aged under 18 in night work.
491. L'article 98 du Code du travail interdit l'emploi de personnes de moins de 18 ans à des travaux de nuit.

They cannot be assigned to night work, or overtime work, or work during days off.
Il est également interdit de les employer à des travaux de nuit, de leur faire effectuer des heures supplémentaires et de les faire travailler pendant les jours de repos.