Käännös "newspaper" ranskan

Newspaper

substantiivi

• journal
• quotidien
• feuille

Käännösesimerkit

journal substantiivi

At present a total of 23 official newspapers, 47 community newspapers, 21 party newspapers and 6 civil society newspapers are distributed throughout the country.
À présent, un total de 23 journaux officiels, 47 journaux associatifs, 21 journaux de parti et 6 journaux de la société civile sont distribués à travers le pays.

Presidents of national newspapers are appointed upon nominations by the newspapers themselves.
Les présidents des journaux nationaux étaient désignés par les journaux eux-mêmes.

(c) In the official newspaper and in at least one local newspaper;
c) Dans le journal officiel et dans au moins un journal local;

- From the newspaper.
D'un journal.

- They're newspapers.
- - Ils sont les journaux.

Today's newspaper.
Voici le journal d'aujourd'hui.

It was in the newspaper. That's it. The newspaper.
C'était dans le journal... c'est ça, le journal.

What about a newspaper, Sam, like a princeton newspaper?
Et un journal, Sam ? Le journal de Princeton ?

Roloff's newspaper
Le journal de Roloff

Buy the people's newspaper the workers' newspaper.
Achetez le journal du peuple, le journal des travailleurs.

quotidien substantiivi

There are no daily newspapers.
Il n'existe pas de quotidien.

Daily newspapers and periodicals;
Les quotidiens et périodiques,

the daily newspapers;
- Quotidiens;

A great metropolitan newspaper...
un grand quotidien national...

And then the free newspaper CITY.
Ensuite, le quotidien gratuit "City".

I thought it came from a newspaper.
J'aurais dit un quotidien.

Virtually every newspaper in America has a daily column on astrology.
Quel quotidien américain n'a pas sa rubrique?

Sixty-six million Americans subscribe to daily newspapers.
Soixante-six millions d'Américains sont abonnés à un quotidien.

The newspaper Morgenbladet states:
Le quotidien Morgenbladet écrit :

although too artistic for a daily newspaper.
mais trop artistiques pour un quotidien.

feuille substantiivi

Sir, I wrote for my high-school newspaper, sir!
Je rédigeais à la feuille du campus.