Käännös "network cable" ranskan

Network cable

• câble réseau
• câble de réseau

Käännösesimerkit

câble réseau

Technologies such as computer networks, cable broadcasting systems and cellular and conventional telephone systems are rapidly becoming indistinguishable as the uses of computer networks expand and more traditional systems take up digital technologies.
Les réseaux informatiques, systèmes de diffusion par câble, réseaux téléphoniques cellulaires ou classiques et autres technologies deviennent rapidement indissociables les uns des autres à mesure que l'usage des réseaux informatiques se généralise et que des systèmes plus traditionnels adoptent les techniques numériques.

After that, plug the other end of the yellow network cable into the switch.
Après ça, branche l'autre extrémité du câble réseau jaune dans le switch

câble de réseau

29. The above-mentioned decreases are offset by increases in the requirements for special equipment ($56,200), in view of the acquisition of two night-vision devices owing to the increased night operations; information technology ($46,600), in view of the costs associated with the upgrading of network cabling infrastructure at camps Faouar, Ziouani and the representational office in Damascus; and other supplies, services and equipment ($98,600) for the replacement of worn-out uniforms and overalls of mechanics and maintenance personnel, training fees and supplies in connection with communications, information technology and Geographic Information Systems, and increased customs clearance and freight charges by local clearing agents.
Les réductions susmentionnées sont compensées par des augmentations au titre du matériel spécial (56 200 dollars), en raison de l'acquisition de deux dispositifs de vision nocturne du fait de l'augmentation des opérations de nuit; de l'informatique (46 600 dollars), en raison des dépenses prévues pour la mise à niveau de l'infrastructure câblée du réseau au camp Faouar et au camp Ziouani, ainsi qu'au bureau de représentation de Damas; et des fournitures, services et matériel divers (98 600 dollars), en raison du remplacement des uniformes usés et des combinaisons utilisées par les mécaniciens et le personnel d'entretien, des honoraires et des fournitures se rapportant aux activités de formation aux transmissions, à l'informatique et au système d'information géographique et de l'augmentation des frais de dédouanement et des frais de port facturés par les agents en douane locaux.

52. The variance primarily reflects the cost associated with the planned upgrading of network cabling infrastructure at Camp Faouar and Camp Ziouani as well as in the representational office in Damascus.
La variation s'explique surtout par les dépenses prévues pour la future mise à niveau de l'infrastructure câblée du réseau au camp Faouar et au camp Ziouani, ainsi qu'au bureau de représentation de Damas.