Käännös "neither one" ranskan

Neither one

• aucun
• ni l'un ni l'autre
• ni l'un

Käännösesimerkit

aucun

What if, for example, some people feel that a candidate falls into both categories or into neither one?
Que faire, par exemple, si d'aucuns estiment qu'un candidat donné relève soit des deux catégories, soit d'aucune?

ni l'un

36. Consumer price indices aim to measure either the rate of price inflation of goods and services experienced by households or changes in their cost-of-living although in practice most consumer price indices (CPIs) published by National Statistical Institutes measure neither one nor the other.
36. Les indices des prix à la consommation ont pour but de mesurer soit l'inflation des prix des biens et services achetés par les ménages, soit les changements intervenus dans leur coût de la vie, même si, dans la pratique, la plupart des indices des prix à la consommation (IPC) publiés par les instituts nationaux de statistique ne mesurent ni la première ni les seconds.