Käännösesimerkit
Neglected tropical diseases
Maladies tropicales négligées
Neglected in education and breeding;
Dont l'éducation est négligée;
B. Neglected diseases
B. Maladies négligées
Unfortunately, that is often neglected.
Malheureusement, cela est souvent négligé.
Neglected children
- Enfants négligés;
4. Neglected categories of discrimination
4. Les discriminations négligées
Legally Neglected Families
Familles négligées par le droit
The problem is not only one of neglected diseases; it is also an issue of neglected populations.
Le problème n'est pas seulement celui des maladies négligées mais aussi celui des populations négligées.
III. NEGLECTED DISEASES
III. LES MALADIES NÉGLIGÉES
¶ who's been neglected ¶
Qu'on a negligée
She's neglecting herself.
Elle se néglige.
A neglected housewife?
Une épouse négligée ?
-You were neglected.
Tu étais négligé?
J.D. neglects me.
J.D. me néglige.
Neglect, is it?
Négligé, c'est ça ?
Neglect, Eleanor, of you!
Négligée, Eleanor, toi !
It's beautiful but neglected.
Superbe. Mais négligé.
Neglecting Jussie, as I neglected you.
Négliger Jussie, comme je t'ai négligée.
- Cos you neglect her.
- Tu la négliges.