Käännös "nationalist ideology" ranskan

Nationalist ideology

• idéologie nationaliste

Käännösesimerkit

idéologie nationaliste

It was also a reminder of the need for collective efforts to counteract the resurgence of violent nationalist ideologies.
Elle rappelle aussi que des efforts collectifs sont nécessaires pour combattre la résurgence d'idéologies nationalistes violentes.

Expressing serious concern at the rise, in many parts of the world, of doctrines of superiority and violent nationalist ideologies which are based on racial discrimination or ethnic exclusiveness and xenophobia,
Se déclarant vivement préoccupée par l'essor, dans de nombreuses parties du monde, de doctrines de supériorité et d'idéologies nationalistes violentes prônant la discrimination raciale ou l'exclusivisme ethnique,

Expressing serious concern at the persistence in many parts of the world of doctrines of superiority and violent nationalist ideologies which are based on racial discrimination or ethnic exclusiveness and xenophobia,
Se déclarant vivement préoccupée par la persistance, dans de nombreuses parties du monde, de doctrines de supériorité et d'idéologies nationalistes violentes prônant la discrimination raciale, l'exclusivisme ethnique ou la xénophobie,

Failure to act in this regard, or indifference to the desecration of monuments to the heroes and victims of the Second World War, can only play into the hands of supporters of extremist nationalist ideologies.
L'inaction en la matière, ou l'indifférence face à la profanation de monuments dédiés aux héros et aux victimes de la Deuxième Guerre mondiale, ne peuvent que faire le jeu des adeptes d'idéologies nationalistes extrémistes.

and activities based on doctrines of superiority and violent nationalist ideologies which are based on racial discrimination or ethnic exclusiveness and xenophobia, including neoNazism
Mesures à prendre pour lutter contre les programmes et activités politiques fondés sur des doctrines de supériorité et des idéologies nationalistes violentes qui reposent sur la discrimination raciale ou l'exclusivisme ethnique et la xénophobie, notamment sur le néonazisme

13. It was regrettable that, in some States which had formerly been part of the USSR, nationalist ideology was still widespread and influential.
13. Il est regrettable que, dans d'anciens pays membres de l'URSS, l'idéologie nationaliste soit encore répandue et influente.