Käännös "national defence" ranskan

National defence

• défense nationale

Käännösesimerkit

défense nationale

1. The Ministry of National Defence shall forward the dossier to the National Defence General Staff.
1. Le Ministère de la défense nationale transmet le dossier à l'état-major de la défense nationale;

It is a military institution of the national defence system accountable to the Minister of National Defence.
C'est un établissement militaire du système de défense nationale qui relève du Ministère de la défense nationale.

- Minister of National Defence;
- le Ministre de la défense nationale;

The drafts concern the basic concept of national defence; the operational organization of national defence; the creation of a Supreme Council on National Defence; and crisis management.
Ils portent sur le concept de base de défense nationale; l'organisation opérationnelle de la défense nationale; la création d'un conseil suprême de la défense nationale; et la gestion des crises.

Say to them that you work in national defence.
Dites-leur que vous travaillez à la defense nationale.

From this room we conduct our national defence.
Voici la salle d'où nous conduisons la défense nationale.

But last year, the Government spent less on the Ministry of Silly Walks than it did on National Defence.
L'an dernier, le Gouvernement a moins dépensé pour notre Ministère que pour la Défense Nationale.

Ex-chaplain in the Vercors Resistance, ex-deputy at the National Assembly, ex-secretary of the National Defence Commission, ex-chairman of the executive committee of the World Federation of United Nations Associations,
"Ancien aumônier des maquis du Vercors. "Ancien député de l'Assemblée nationale. "Ancien secrétaire de la commission de la Défense nationale.

Of the National Defence, and my little thermonuclear inheritance.
A la Défense Nationale.. ..et à mon héritage thermonucléaire.

Those of us who care for the nation's defence have been astonished to hear that confidential documents have been left in a public house.
Ceux d'entre nous qui se préoccupent de la défense nationale ont été étonné d'apprendre que des documents confidentiels ont été oubliés dans un bar.

Our national defence, our national survival depends on electronics.
Notre défense nationale, la survie nationale dépend de l'électronique.

Besides, it's been ages since I attended the national Defence College
En plus II y a longtemps que j'ai assisté le collège de défense National...

Now, if you did the same thing with, say, the Department of National Defence, that would be an indictable offence.
Maintenant, si vous faites pareil avec, disons, la Défense Nationale, ça serait une violation criminelle.

National Defence is sending us some soldiers to cover the labour shortage.
La défense nationale nous envoie des soldats pour couvrir la pénurie de main-d'oeuvre.