Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
verbi
That nail is an African shaman's cursing nail.
Ce clou est un clou de malédiction shamane africaine.
substantiivi
Human hair, urine, nails, breast milk or blood;
Cheveux, urine, ongles humains, lait maternel ou sang;
She tried to push him away by using her nails, while continuing to beg him to stop.
Elle a essayé de le repousser en utilisant ses ongles, en le suppliant d'arrêter.
The man was tied to a tree, whipped, and also had finger nails pulled out.
Attaché à un arbre, il a été fouetté et a eu les ongles des mains arrachés.
12. Minor surgery, e.g., toilet and suture; nail avulsion; and removal of corns
Petits actes chirurgicaux, par exemple nettoyage des plaies et sutures; avulsion d'un ongle; excision d'un cor
(b) a sample taken from a nail or from under a nail;
b) Le prélèvement d'un morceau d'ongle ou le prélèvement opéré sous un ongle;
They were also said to have pierced his nails with a sharp object until he lost consciousness.
On lui aurait aussi enfoncé sous les ongles un objet pointu jusqu'à ce qu'il perde connaissance.
verbi
Issues? Are you talking about not nailing down the wedding date, or are you talking about not having a guest list?
Tu parles de ne pas fixer de date pour le mariage ou de ne pas avoir de liste d'invités?
If you nail it in yourself, you might want to wear gloves... or pants.
Si vous voulez la fixer vous-même, vous avez intérêt à mettre des gants ou un pantalon.
Not a bad idea, but how you'll nailing them on ice?
ce n'est pas une mauvaise idée, mais comment les fixer dans la neige?
I'm about to hack 'em off with my nail scissors.
Je vais te les fixer à la porte avec mes ciseaux! Hormones!
Miss Hong, I told you to drive the nail in steady, right?
Mlle Hong, je vous avais dit de mieux les fixer, non ?
verbi
verbi
We've got just three seconds to nail the President and I don't want the table to shimmy when we get to it.
Nous n'avons que trois secondes pour abattre le Président et je ne veux pas que la table bouge d'un poil à ce moment-là.
I'm the kind of person if i see it,i want to say ti want to nail it,get rid of it.
Je suis le genre de personne qui, s'il voit un truc, va le dire, l'abattre et s'en débarrasser.
Be better tryin' to nail one of them first, get ourselves anotherweapon.
Ce serait mieux d'en abattre un d'abord... et de prendre une autre arme.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test