Käännös "more efficient use of resources" ranskan

More efficient use of resources

• utilisation plus efficace des ressources
• une utilisation plus efficace des ressources

Käännösesimerkit

utilisation plus efficace des ressources

Thailand urged the United Nations Office for South-South Cooperation to coordinate inter-agency efforts and the more efficient use of resources.
La Thaïlande invite instamment le Bureau des Nations Unies pour la coopération Sud-Sud à coordonner les activités inter-organisations en la matière et à assurer une utilisation plus efficace des ressources correspondantes.

Proximity allows more efficient use of resources and services and exchange of knowledge and ideas.
La proximité permet une utilisation plus efficace des ressources et des services ainsi que l'échange des connaissances et des idées.

That is how to guarantee effectiveness, consistency and a better response, as well as a more efficient use of resources.
De cette manière, l'efficacité, la cohérence et une meilleure réponse, ainsi qu'une utilisation plus efficace des ressources, seront garanties.

In this regard, the Tribunal could examine such alternatives as extending the duration of each session in order to enable a more efficient use of resources.
À cet égard, le Tribunal pourrait examiner d'autres solutions, comme une prolongation de la durée de chaque session, afin de permettre une utilisation plus efficace des ressources.

More efficient use of resources and larger markets would create a better chance for industries to exploit economies of scale and to increase their productivity.
Une utilisation plus efficace des ressources et des marchés plus vastes permettrait aux entreprises de profiter d'économies d'échelle et d'accroître leur productivité.

And it will contribute, through expanded commerce and a more efficient use of resources, to a rising standard of living not only for the people of Africa, but for all people.
Et elle contribuera, par un commerce élargi et une utilisation plus efficace des ressources, à relever le niveau de vie, non seulement des peuples africains mais de tous les peuples.

Redeployments 43. The implementation of IPAS will lead to more efficient use of resources.
La mise en place du Système intégré d'administration des pensions (SIAP) aboutira à une utilisation plus efficace des ressources.

That is the only way to ensure effectiveness, coherence, a better response and a more efficient use of resources.
C'est la seule manière de garantir l'efficacité, la cohérence, une meilleure réaction et une utilisation plus efficace des ressources.

Serve as a platform to promote greater coordination and alignment of actions in the field, encourage more efficient use of resources and identify resource gaps.
Faire office de plate-forme pour promouvoir le renforcement de la coordination et de l'alignement des actions sur le terrain, encourager une utilisation plus efficace des ressources et identifier les lacunes de celles-ci.

Globalization has wealth-creating potential through the international division of labour and a more efficient use of resources.
La mondialisation dispose d'un potentiel lui permettant de générer la richesse par le biais de la division internationale du travail et d'une utilisation plus efficace des ressources.