Käännös "ministry of interior" ranskan
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
The flags mentioned above are assigned administratively by the Ministry of Interior.
Les indications susmentionnées sont attribuées administrativement par le Ministre de l'intérieur.
The Ministry of Interior also established an autonomous human rights unit in April 2003.
Le Ministre de l'intérieur a également créé en avril 2003 un service autonome chargé des droits de l'homme.
A petition addressed by NGOs to the Ministry of Interior resulted in further revisions.
Une pétition adressée par les ONG au Ministre de l'intérieur a entraîné d'autres modifications.
A new draft was sent to the Council of Ministers by the Ministry of Interior in January 1997.
Le Ministre de l'intérieur a communiqué un nouveau projet au Conseil des ministres en janvier 1997.
Furthermore the current President of the Constitutional Court, the Ministry of Justice, and the Ministry of Interior are Haratines.
En outre, l'actuel Président de la Cour constitutionnelle, le Ministre de la justice et le Ministre de l'intérieur sont des Haratines.
These positions are civil service posts and are appointed by the Ministry of Interior, which is part of the Central Administration.
Ces personnes sont des fonctionnaires nommés par le Ministre de l'intérieur, qui appartient à l'administration centrale.
Reportedly, the Ministry of Interior of the Islamic Republic of Iran denied their request.
Selon les informations reçues, le Ministre de l'intérieur de la République islamique d'Iran a opposé un refus à leur demande.
74. A Social Partnership Council, chaired by the Minister of Interior, was established at the Ministry of Interior in 2001.
74. Le Conseil du partenariat social, présidé par le Ministre de l'intérieur, a été créé en 2001 au sein du Ministère de l'intérieur.
Repeated attempts to seek a meeting with the Ministry of Interior did not meet with success.
Diverses tentatives ont été faites pour obtenir une entrevue avec le Ministre de l'intérieur, mais en vain.
I shall proceed to read the third official count, carried out by the Ministry of Interior, up to now, gives the following results:
Je vais lire le troisième décompte officiel mené par le Ministère de l'intérieur jusqu'à présent, qui donne les résultats suivants :
He brought two goons with him. They say they were Ministry of Interior.
Avec deux hommes de main, soi-disant du ministère de l'intérieur.
Seals had been placed on the door, by the Ministry of Interior, as if the house had been inhabited by an enemy of the Revolution.
Sur la porte, il y avait des sceaux du Ministère de l'Intérieur, comme s'il y avait vécu un ennemi de la Révolution.
History is the result Research archives the Ministry of Interior, from criminologists and Scotland Yard.
L'histoire est le fruit de recherches dans les archives du ministère de l'Intérieur, et auprès de criminologues et de Scotland Yard.
Dr. Walker, ours is basically a liaison function. We can help you communicate with the French police. We can put a little pressure on the Ministry of Interior.
Docteur, nous ne faisons qu'assurer la liaison avec l'administration francaise, le ministère de l'Intérieur, mais ils sont chez eux.
The owner of the car showed up, an officer of the Ministry of Interior.
Survint le propriétaire de la voiture, officier du Ministère de l'Intérieur.
Guys, at this moment, for you, the only thing you can do is.. ..is petition the Ministry of Interior.
Les gars, pour le moment, la seule chose que vous pouvez faire, c'est d'essayer d'envoyer une réclamation au ministère de l'Intérieur.
An all-out parallel diplomacy operation that goes exclusively through the Ministry of Interior.
Une véritable opération de diplomatie parallèle qui passe exclusivement par le Ministère de l'Intérieur.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test