Käännös "military organisation" ranskan

Military organisation

• organisation militaire

Käännösesimerkit

organisation militaire

ICRC cites the Humanitarian Law Training Programme as a model for other military organisations around the world.
Le CICR cite en exemple le Programme de formation en droit humanitaire de Sri Lanka devant les organisations militaires des autres pays.

Indeed, given the fact that the anti-handling threat is widely recognised amongst military organisations, the most likely people to fall victim to these devices are civilians, who in many countries are forced to clear mines out of sheer necessity.
D'ailleurs, étant donné que les organisations militaires sont parfaitement conscientes des dangers que présentent les dispositifs antimanipulation, les victimes toutes désignées sont les civils qui, dans de nombreux pays, sont par la force des choses amenés à enlever les mines.

However, the peculiarities of the structure of military organisations, military personnel management and military service, require some variations from the rules contained in the Federal Equality Act which apply in a civilian context.
Toutefois, les particularités de la structure des organisations militaires, de la gestion du personnel militaire et du service militaire exigent certaines dérogations aux dispositions de la loi sur l'égalité qui s'appliquent dans un contexte civil.

and condemned to death by the National Military Organisation.
"par l'Organisation militaire nationale.

The following communiqué has been received from the Irgun Zval Le'umi, today, 11th October 1945. Six British soldiers from the Parachute Regiment were killed in combat by forces of the National Military Organisation.
Aujourd'hui, 11 octobre 1945, six parachutistes britanniques ont été tués au combat par l'Organisation militaire nationale.

Discipline is the heart of any military organisation.
La discipline est le cœur de toute organisation militaire.