Käännös "military institute" ranskan

Military institute

• institut militaire

Käännösesimerkit

institut militaire

Mr. Maurizio PAMPALONI, Chief of Research of Italian Geographic Military Institute, Florence
M. Maurizio PAMPALONI, Directeur de recherche à l'Institut militaire géographique italien, Florence

Children in military institutes can also be subjected to military discipline and punishment.
Les enfants qui fréquentent des instituts militaires peuvent également être soumis à la discipline et aux sanctions militaires.

Military Institute of Odesa National Polytechnic University
Institut militaire de l'Université polytechnique nationale d'Odessa;

Military Institute of Radioelectronics, National Aviation University, Zhytomyr
Institut militaire de radio et d'électronique de Jitomir (Université nationale d'aviation);

Female personnel make up about 10 per cent of the students in all the courses offered by military institutes.
Environ 10 % des étudiants inscrits à l'ensemble des cours dispensés par les instituts militaires sont des femmes.

26. It is important to stress out that stereotype attitudes are persisting in some educational institutions, such as the Military Institute and the Police Academy.
Il importe de souligner que les stéréotypes continuent d'être perpétués dans certains établissements d'enseignement, comme l'Institut militaire et l'Académie de police.

Military Institute of Taras Shevchenko National University, Kyiv
Institut militaire de l'Université nationale Taras Chevtchenko de Kiev;

He had recently attended the first human-rights seminar dispensed by the Military Institute on Human Rights.
Il a récemment pris part au premier séminaire sur les droits de l'homme organisé par l'Institut militaire des droits de l'homme.

A seminar/workshop for military institutes will be held this year to familiarize them with the activities of the Technical Secretariat
Il est prévu d'organiser un atelier-séminaire à l'intention des instituts militaires en vue de leur faire connaître les activités menées par le Secrétariat technique durant la période considérée.

Military Institute for Telecommunication and Informatics of the National Technical University of Ukraine, Kyiv Polytechnic Institute
Institut militaire des télécommunications et de l'informatisation (Université technique nationale <<Institut polytechnique de Kiev>>);

Well, General Rodes it appears the Virginia Military Institute will be heard from today.
Alors, général Rodes... Il semble que l'on va entendre parler de l'Institut Militaire de Virginie.

You see, I'm assigned as an instructor to a military institute. Teaching the young, my dear, to shoot.
Je suis instructeur dans un Institut Militaire.

'Earlier this evening, General Hollister was honoured by his alma mater,' 'the Marine Military Institute. '
Ce soir, le général Hollister s'est vu honoré par son alma mater, l'Institut militaire de la marine.