Käännös "means less" ranskan

Means less

• signifie moins
• des moyens moins

Käännösesimerkit

signifie moins

Note: * means less than 0.5
Note: * signifie moins de 0,5

The system allows for increased loading capacity and reduces the number of transports which means less fuel consumption and reduced carbon dioxide emissions.
Cette solution permet des capacités de charge accrues et réduit le nombre de transports, ce qui signifie moins de consommation de carburant et moins d'émissions de dioxyde de carbone.

It means less waste and more practical activities.
Cela signifie moins de gaspillage et plus d'activités pratiques.

In turn, everywhere less water means less food.
À terme, moins d'eau signifie moins de nourriture dans le monde entier.

We are being told that we must accept compromise language that means less than this.
L'on nous dit que nous devons accepter un langage de compromis qui signifie moins que cela.

That means less SQL and less VB and more input from the statistician.
Cela signifie moins de langages de programmation SQL (Structured Query Language) et VB (Visual Basic) et une plus grande contribution de la part du statisticien.

- Less cattle means less land.
- Moins de bétails signifie moins de terre.

poetry means less words, deep meaning.
la poésie signifie moins de mots, et plus de sens.

Obviously that means less time spent with you idiots.
Manifestement, ça signifie moins de temps à vos côtés, bande d'idiots.

This money means less crime, which means lives are saved down the line, real lives.
Cet argent signifie moins de délits, ce qui veut dire que des vies sont sauvées, de vraies vies.

"Open." Meaning less strict?
"Ouverte." Ça signifie moins stricte ?

Fewer bathhouses means less compass ion Less compass ion... Fewer bathhouses
Moins de bains publics, signifie moins de compassion, moins de compassion... moins de bains publics.

If vessels are constricted, it means less blood flow;
Si les vaisseaux sont contractés, cela signifie moins de flux sanguins ;

less blood flow means less oxygen;
moins de flux sanguin signifie moins d'oxygène ;

If it will mean less trouble.
Si cela signifie moins d'ennuis.

des moyens moins

Accordingly, the Constitutional Court has indicated that the proposed objectives should be pursued "through a means less offensive to human dignity".
À cet égard, la Cour a indiqué qu'il fallait s'employer à atteindre les objectifs proposés "en ayant recours à un moyen moins attentatoire à la dignité humaine".

(b) The need to infuse further flexibility into the functioning and methods of work of ACC and its subsidiary machinery, to find means less costly than meetings for the exchange of information, and to focus coordination efforts around specific substantive themes suitable for joint programming and implementation;
b) Il faudra introduire plus de souplesse dans le fonctionnement et les méthodes de travail du CAC et de ses organes subsidiaires, trouver pour les échanges d'informations des moyens moins coûteux que les réunions et concentrer les efforts de coordination sur certains thèmes de fond se prêtant à une programmation et à une exécution communes;