Käännös "mappings are" ranskan

Mappings are

• les mappages sont
• correspondances sont

Käännösesimerkit

les mappages sont

How does computer mapping of the incidence of crime influence police work?
De quelle manière le mappage électronique des délits influe-t-il sur le travail de la police ?

:: Mapping and conversion programmes
:: Programmes de mappage et de conversion

Project title: Data access, data-sharing and -mapping
Thème du projet: Accès aux données, échange et mappage de données

I was also provided with several improvements to the mapping.
J'ai aussi reçu plusieurs améliorations du mappage.

2) Mapping, coordinating and tracking of income- generation interventions completed;
2) Mappage, coordination et repérage des interventions de génération de revenus;

My staff supported reconciliation and improvements in mapping by a special audit.
Mon équipe a appuyé les opérations de rapprochement et les améliorations du mappage par un contrôle particulier.

In September, the mapping still was not satisfactory.
En septembre, le mappage n'était toujours pas satisfaisant.

correspondances sont

C. Mapping former reporting categories and methodologies
C. Correspondance avec les méthodes et catégories

Where good alignment exists or can be achieved through harmonization of the two systems, a mapping reference document (mapping module) can provide a basis for comparability of estimates made under the different systems, which are mapped to the UNFC;
Lorsque deux systèmes sont bien alignés ou qu'ils peuvent l'être par leur harmonisation, un document de référence sur la mise en correspondance (module de correspondance) peut fournir une base permettant d'assurer la comparabilité des estimations réalisées selon les différents systèmes qui ont été mis en correspondance avec l'UNCC;

Such a process could include a mapping exercise.
On pourrait notamment envisager un exercice de mise en correspondance.

12. This document builds on the work of a Task Force that mapped key classifications to one another, the UNFC Mapping Task Force.
12. Le présent document fait suite aux travaux d'une équipe spéciale, l'Équipe spéciale pour la mise en correspondance, qui a assuré la mise en correspondance des principales classifications.

70. A Correspondence Table is a set of Maps.
Un tableau de correspondance est un ensemble de cartes.

Unrecoverable Less Common Mappings
Mises en correspondance moins courantes

Role-mapping is important for:
La mise en correspondance des rôles est importante pour :

(f) Encourage mapping of other classification systems to the UNFC and review (and approve, if appropriate) any mapping of other systems to the UNFC.
f) Encourager la mise en correspondance d'autres systèmes de classification avec la CCNU et examiner (et approuver, s'il y a lieu) toute mise en correspondance d'autres systèmes avec la CCNU.

Analysis of the results of this mapping exercise is still underway.
L'analyse des résultats de ces mises en correspondance n'est pas encore terminée.