Käännös "man strong" ranskan

Man strong

• homme fort

Käännösesimerkit

homme fort

Strife makes a man strong.
Les conflits rendent les hommes forts.

He grew up into a real man. Strong.
C'est devenu un vrai homme, fort.

- It was like, you know... my idea of a man: strong and dominating.
- C'était l'idée que je me faisais d'un homme fort et dominateur.

David, you're one man... Strong, it's true.
Vous êtes un homme... fort, vraiment.

Is it wonder that a man strong of desire would not be tempted to taste such ripe offering?
Est-il étonnant qu'un homme fort de désir ne soit tenté de goûter de telles offrandes ?

Yeah. Strong man. Strong hands.
Oui, un homme fort, avec des mains solides.

...and many of those that are here, often, compa.ía wants and necesitán to a man strong in who to lean on
Beaucoup par ici souhaitent ardemment un soupirant. Elles ont besoin d'un homme fort sur lequel s'appuyer.

It was a pleasure to see a nice young man, strong, full of life, reduced to a mere shell of a man, stick in a wheelchair, unable to move or speak, but still able to understand.
C'était un plaisir de voir un beau jeune homme, fort, plein de vie, réduit à l'ombre de lui-même, cloué dans un chaise roulante, incapable de parler ou de bouger, mais toujours capable de comprendre.