Käännös "make changes to" ranskan

Make changes to

• apporter des modifications à

Käännösesimerkit

apporter des modifications à

This is an important point if the standards organization intends to make changes to the standards.
Il s'agit là d'une question importante si l'organisation de normalisation a l'intention d'apporter des modifications aux normes.

You can return to make changes or complete it later.
Vous pouvez revenir ultérieurement pour apporter des modifications ou terminer l'inscription des données voulues.

The Ozone Secretariat is in the process of making changes to the Ozone website.
Le Secrétariat de l'ozone a entrepris d'apporter des modifications à son site Internet.

The detainee read the statement he or she had made and could make changes.
La personne arrêtée lit sa déclaration, et peut y apporter des modifications.

The Committee may subsequently make changes to the data sheet, which will then be updated accordingly.
Le Comité pourra par la suite apporter des modifications à la fiche, laquelle sera par la suite actualisée en conséquence.

A decision to make changes in the existing CIS Agreement had not yet been made.
La décision d'apporter des modifications à l'Accord de la CEI existant n'avait pas encore été prise.

The data sheet will be regularly updated and the Committee may make changes to it.
Cette dernière est régulièrement actualisée et le Comité peut y apporter des modifications.

The delegations will decide if they would like to make changes to the text of the Recommendation.
Les délégations détermineront si elles souhaitent apporter des modifications au texte de la recommandation.

Mr. Gill (India), Coordinator, reiterated that it was too early to make changes to the guide.
31. M. Gill (Inde), Coordonnateur, rappelle qu'il est prématuré d'apporter des modifications au Guide.