Käännös "major requirement is" ranskan

Major requirement is

• exigence majeure est
• principale exigence est

Käännösesimerkit

exigence majeure est

Adequate and predictable funding was a major requirement to help developing countries combat desertification and build national capacity.
Des financements adéquats et prévisibles sont une exigence majeure pour aider les pays en développement à lutter contre la désertification et à renforcer leur capacité nationale.

That is a major requirement if we wish to create a real climate of confidence among the refugees”;
Il s'agit là d'une exigence majeure si l'on veut établir un véritable climat de confiance parmi les réfugiés".

This is at the same time the result of an aspiration by all to broaden skills and the ability to act, and also a major requirement for social and economic development.
C'est, à la fois, la résultante de l'aspiration de chacun, à élargir ses compétences, ses capacités d'interventions et une exigence majeure du développement économique et social.

The drafting of the Convention we have just adopted was guided by two major requirements: prevention and justice.
L'élaboration de la Convention que nous venons d'adopter a été guidée par deux exigences majeures, celles de prévention et de justice.

That is a major requirement if we wish to create a real climate of confidence among the refugees and to establish the means and facilities necessary for their future reception in the Territory.
Il s'agit là d'une exigence majeure si l'on veut établir un véritable climat de confiance parmi les réfugiés et mettre en place les moyens et équipements nécessaires à leur futur accueil sur le Territoire.

The equitable integration of the poorest and least-endowed countries into the world economy is a major requirement.
23. L'intégration équitable des pays les moins nantis à l'économie mondiale est une exigence majeure.

Bolstering efficiency in carrying out United Nations tasks through rational downsizing where possible and necessary is not the only major requirement.
Encourager l'efficacité dans l'accomplissement des tâches de l'ONU en rationalisant là où c'est possible et nécessaire n'est pas seulement une exigence majeure.

principale exigence est

The major requirement is the installation of environment and climate protection equipment on an accelerated and countrywide scale.
La principale exigence consiste à mettre en place à un rythme accéléré et à l'échelle des pays un matériel de protection de l'environnement et du climat.

The major requirements will therefore be:
Les principales exigences seront donc les suivantes:

The major requirements of the supplier will be:
Les principales exigences du fournisseur seront les suivantes: