Käännös "loss occur" ranskan

Loss occur

• la perte se produit
• perte éventuelle

Käännösesimerkit

la perte se produit

When the loss occurred depends most significantly on the character of the loss.
La date à laquelle la perte s'est produite dépend essentiellement de la nature de celleci.

The date when the loss occurred depends most significantly on the character of the loss, and the following paragraphs address each loss type in turn.
La date à laquelle la perte s'est produite dépend essentiellement du caractère de la perte et les paragraphes suivants abordent tout à tour chaque type de perte.

Acqua did not establish that the loss occurred within the jurisdictional period.
Acqua n'a pas apporté la preuve que la perte s'est produite au cours de la période définie comme relevant de la compétence de la Commission.

`Material loss' occurs when the following dangerous goods are spilled:
Il y a "perte de produit", lorsque se sont répandues des marchandises dangereuses :

The date when the loss occurred depends on the character of the loss.
209. La date à laquelle la perte s'est produite dépend du type de perte dont il s'agit.