Käännös "look suspicious" ranskan

Look suspicious

• avoir l'air méfiant
• air suspect

Käännösesimerkit

air suspect

Mr. SOLARI YRIGOYEN said that the Committee shared the delegation's concerns about a number of situations, including the power of the police to take into custody individuals who merely looked suspicious.
41. M. SOLARI YRIGOYEN dit que le Comité partage les préoccupations de la délégation concernant un certain nombre de situations, notamment le pouvoir de la police de garder à vue des personnes qui ont simplement l'air suspect.

2.11 Notwithstanding his explanations, some ten bailiffs surrounded him, said he looked suspicious and threatened him with 15 days' imprisonment if he did not leave the building.
2.11 Malgré ses explications, une dizaine d'huissiers l'ont entouré, disant qu'il avait l'air suspect, et l'ont menacé de quinze jours de détention s'il ne quittait pas le bâtiment.

Oh, hello. You look suspicious.
Vous avez l'air suspecte.

-You look suspicious a shit!
- T'as l'air suspect !

The both of you look suspicious.
Vous avez l'air suspects.

I MEAN,OTHERWISE IT LOOKS SUSPICIOUS.
Sinon ca a l'air suspect...

Yeah, that won't look suspicious.
Ça n'a pas l'air suspect.

Was it because he looked suspicious?
Avait-il l'air suspect ? Oui.

Anything that looks suspicious.
- Tout ce qui a l'air suspect.