Käännös "little attention" ranskan

Little attention

• peu d'attention

Käännösesimerkit

peu d'attention

Little attention has been paid to this drama.
Très peu d'attention a été accordée à ce drame.

Yet humanitarian agencies had paid little attention to such events.
Pourtant, les agences humanitaires ont prêté peu d'attention à ces événements.

Little attention is paid to preventing homelessness.
Peu d'attention est portée à la prévention de la négligence envers les enfants.

Decisions have devoted very little attention to article 83.
Les tribunaux ont accordé peu d'attention à cet article.

- Gives little attention to the voice of women
- Accordent peu d'attention au point de vue des femmes.

The Committee is also concerned that little attention is being given to preventive measures.
Il s'inquiète aussi du peu d'attention portée aux mesures de prévention.

Hitherto, the policy gave very little attention to the girl-child.
Jusqu'ici, on n'avait prêté que peu d'attention à cette problématique particulière.

Very little attention is given to the Danish women in prostitution.
On accorde très peu d'attention aux Danoises qui se livrent à la prostitution.

Rural populations pay little attention to sanitation.
La population rurale ne prête que peu d'attention à l'assainissement.

I gave him a little attention.
Je lui ai donné un peu d'attention.

- She just wants a little attention.
Elle veut juste un peu d'attention.

Hollywood paid little attention.
Hollywood prête peu d'attention à Hitler.

Gunther, pay a little attention.
Gunther, fais un peu attention.

What's wrong with a little attention?
Un peu d'attention, c'est mal ?

A little attention, a second thought.
un peu d'attention, une matière à réflexion.

A little attention around here.
Pour avoir un peu d'attention par ici.