Käännös "listen you" ranskan

Listen you

• écoute toi
• vous écouter

Käännösesimerkit

écoute toi

Listen, you, you're a man...
Écoute, toi qui es un homme...

Yeah. Listen, you and Audrey are pros at solving troubles.
Écoute, toi et Audrey êtes des pros pour régler les perturbations.

Yeah, listen, you and me have known each other since the third grade, huh?
Écoute, toi et moi on se connait depuis la troisième ?

- Listen, you and me-
Écoute ! Toi et moi...

Ok, listen, you and Mom, you can arrange that.
Ok, écoute, toi et maman, vous pouvez arranger ça.

Listen, you and Marinez...
Écoute, toi et Marinez...

Listen, you and Robert are going to be married tomorrow night.
écoute, toi et robert serez mariés demain soir

Listen... you and Trixie over there, meet me at beverly and Lomitas.
Ecoute Toi et Trixie, venez à l'angle Beverly-Lomitas.

Listen, you crazy, messed-up bitch, you lay one finger on her... Hello?
écoute, toi sale salope dérangé, tu pose un doigt sur elle... allo ?

- Listen. You and I will soon assume sole control of this school.
- Écoute, toi et moi, nous allons bientôt contrôler cette école.

vous écouter

you listen, you internerait all women who reason through, that is to say... most women of England,
À vous écouter, on internerait toutes les femmes qui raisonnent de travers, c'est-à-dire... la plupart des femmes de l'Angleterre,

I can listen you talk all day.
Je peux vous écouter parler toute la journée.

If you want to be listening, you behave properly.
Si vous voulez qu'on vous écoute, comportez vous convenablement.