Käännös "lead and" ranskan

Lead and

• conduire et
• plomb et

Käännösesimerkit

conduire et

Such investigations can also lead to prosecutions.
Ces enquêtes peuvent aussi conduire à des poursuites.

Leading change.
Conduire le changement.

They can lead to segregation in education.
Elle peut conduire à la ségrégation dans l'éducation.

Leaders are elected to lead nations.
Les dirigeants sont élus pour conduire les nations.

Such an approach could lead to inequality.
Une telle approche peut conduire à l'inégalité.

However, this should not lead to complacency.
Tout cela ne doit toutefois pas nous conduire à l'autosatisfaction.

lead to better decisions;
Conduire à de meilleures décisions,

It could also lead to a monopoly of ownership.
Elle pourrait aussi conduire à une situation de monopole.

Universality, however, must not lead to uniformity.
Mais l'universalité ne doit pas conduire à l'uniformité.

These may lead to changes in the baseline scenario.
Cela pourrait conduire à des modifications du scénario de référence.

plomb et

7. Jobs involving contact with lead, lead components or lead mixtures and the cleaning of lead sites;
7. Emplois entraînant des contacts avec du plomb, des composants au plomb ou des mélanges de plomb, et le nettoyage de sites où il y a du plomb;

Tetraethyl lead and tetramethyl lead;
Plomb tétraéthyle et plomb tétraméthyle;

5. Lead and lead compounds
5. Plomb et composés du plomb

(a) Tetraethyl lead and tetramethyl lead;
a) Plomb tétraéthyle et plomb tétraméthyle;

Reduction of the limits for lead in leaded petrol
Abaissement de la teneur en plomb de l'essence au plomb

(xi) The manufacture of lead monoxide (litharge), yellow lead oxide, lead dioxide (red lead), lead carbons, orange lead oxide and lead sulphates, chromates and ingots;
xi) Fabrication de monoxyde de plomb (litharge), d'oxyde de plomb jaune, de dioxyde de plomb (plomb rouge), de carbonates de plomb, d'oxyde de plomb orange et de sulfates, de chromates et de lingots de plomb;

:: Lead; lead compounds
Plomb; composés du plomb

And gamma rays can penetrate lead, and that's what Salim's containers are for.
Et les rayons gamma percent le plomb, et c'est à ça que servent les conteneurs de Salim.

We'll shield you with lead and we'll use a low dose.
Nous vous mettrons un tablier de plomb... et utiliserons une faible dose.

There are traces of lead and nickel in the dead guy's osteological profile.
Il y a des traces de plomb et de nickel dans le profil ostéologique du gars décédé.

The injections contain an agent that removes lead and certain toxins in the blood.
Les injections contiennent un agent qui élimine le plomb et certains produits toxiques contenus dans le sang.

Arsenic, cadmium, lead and copper.
Arsenic, cadmium Plomb et cuivre.

"contains no lead and is not fatal if swallowed."
" ne contient pas de plomb et n'est pas fatal s'il est avalé"

"Improper storage and disposal of toxic materials including lead and cadmium."
Stockage irrégulier notamment de plomb et de cadmium.

- They're 97% lead and 3% tin.
Composées à 97 % de plomb et à 3 % d'étain.

Rembrandt used extracts of lead and poison oak oil to treat his canvases.
Rembrandt utilisait des extraits de plomb et de l'huile de sumac vénéneux pour traiter ses toiles.

Newer batteries are reasonably clean, But older batteries, they release lead and cadmium.
Les nouvelles batteries sont raisonnablement propres, mais les anciennes rejettent du plomb et du cadmium.