Käännös "language language" ranskan

Language language

• langue langue
• langue de la langue

Käännösesimerkit

langue langue

The capacity of interpretation services to meet the needs of detained or interned foreigners (including the number of foreigners who request interpretation services, by language; number of interpreters available, by language; languages requested for which interpretation services have not been available). Recommended action: Letter reflecting the Committee's analysis.
- La capacité de réponse des services d'interprétariat pour répondre aux besoins des étrangers en détention ou rétention (nombre d'étrangers ayant eu besoin de solliciter les services d'un interprète par langue ; nombre d'interprètes disponibles par langue ; langues requises que ne sont pas couvertes par les services d'interprétariat).

langue de la langue

Diploma in languages, languages Institute of Qatar and Swandeen school, UK (1986)
1986: Diplôme de langues, Institut de langues du Qatar et Swandeen school, Royaume-Uni.

50. At Headquarters and at the United Nations Office at Geneva, courses are given in the six official languages; languages offered at the other offices vary according to their location.
Le Siège et l'Office des Nations Unies à Genève assurent les cours dans les six langues officielles, les langues offertes par les autres bureaux variant en fonction de leur situation géographique.

The census form included e.g. two questions related to nationality: what nationality a given person felt he belongs to and what language/languages are used most frequently at home.
Le formulaire de recensement comprenait deux questions relatives à la nationalité : l'une sur la nationalité à laquelle la personne estimait appartenir et l'autre sur la langue ou les langues parlées au foyer.