Käännös "judge of the district" ranskan

Judge of the district

• juge du district

Käännösesimerkit

juge du district

Present position: Judge, Fourth Judicial District, Hennepin County, Minnesota
Fonctions actuelles : Juge, Quatrième district judiciaire, comté de Hennepin (Minnesota)

Claims regarding money, property, compensation etc. are to be filed before civil courts presided over by Assistant Judge or Additional District Judge according to the value of the claim.
10. Les réclamations concernant des sommes d'argent, des biens, des indemnisations, etc., doivent être déposées auprès d'un tribunal civil présidé par un juge auxiliaire ou un juge de district adjoint, selon l'importance du montant réclamé.

In addition to the bar examination, a candidate is expected to have some experience in the legal profession: 2 years for a judge of the municipal court; 4 years for a judge of the commercial court; 6 years for a judge of the district court; 8 years for a judge of the appellate court, Higher Commercial Court or the Administrative Court; and 12 years for a judge of the Supreme Court of Serbia.
Le candidat doit, en outre, posséder une certaine expérience professionnelle en matière juridique: deux ans pour un juge de commune, quatre ans pour un juge du tribunal du commerce, six ans pour un juge de district, huit ans pour un juge de la Cour d'appel, de la Haute Cour de commerce ou du Tribunal administratif et douze ans pour un juge de la Cour suprême de Serbie.

For instance, in 2008 in Queensland, eight (32 per cent) of the Supreme Court's 25 judges are female, seven (17.9 per cent) of the 39 District Court judges are female, and the present Chief Judge of the District Court is a woman.
Ainsi par exemple en 2008 au Queensland, huit (32 %) des 25 juges de la Cour suprême sont des femmes, sept (17,9 %) des 39 juges des District Courts sont des femmes et le président en exercice de la District Court du Queensland est une femme.