Käännös "job location" ranskan

Job location

• lieu de travail

Käännösesimerkit

lieu de travail

In support of its claim, ABB provided the names of the eight employees together with details of their respective job titles, identification numbers, passport numbers, Iraqi residence permits, arrival date in Iraq and job location.
147. À l'appui de sa réclamation, ABB a fourni les noms des huit employés, accompagnés des détails de leur description d'emploi, de leur numéro d'identification, de leur numéro de passeport, de leur permis de résidence en Iraq, de leur date d'arrivée dans le pays et de leur lieu de travail.

To that end, the Chief of the Procurement and Logistics Division reminded all section heads and field procurement and logistics officers at a recent meeting held in Amman from 2 to 4 May that they must ensure that all staff involved in the procurement process reread the standards of conduct and sign an acknowledgement form stating that they have done so. The forms will be signed annually with the original documentation maintained at the job location and a copy kept centrally in the logistics, systems and procedures section offices of the Procurement and Logistics Division.
À cette fin, le chef de la Division des achats et de la logistique a rappelé à tous les chefs de section et responsables des achats et de la logistique sur le terrain, lors d'une réunion tenue récemment à Amman, du 2 au 4 mai, qu'ils devaient veiller à ce que tous les membres du personnel concernés relisent les règles déontologiques et signent chaque année un document dans lequel ils déclaraient l'avoir fait, la documentation originale étant maintenue sur le lieu du travail et un exemplaire conservé dans les bureaux de la Section de la logistique, des systèmes et des procédures de la Division des achats et de la logistique.

selection of a bank division to open an account, not justified by e.g. an address of a permanent residence, place of job, location of a client or his/her plenipotentiaries;
:: Ouverture d'un compte bancaire dans une succursale de la banque dont le choix n'est pas justifié par l'adresse du lieu de résidence, du lieu de travail ou de l'endroit où se trouvent le client ou ses représentants;

Particularly data on demographic issues, education and employment turned out to feature excellent quality and plausibility, while problems arised in identifying the job location for commuters and in associating individuals to dwellings (Statistics Austria, 2009, p. 7).
En particulier, les données relatives à la démographie, à l'éducation et à l'emploi se sont révélées être d'excellente qualité et d'une grande plausibilité, alors que des problèmes se sont posés pour identifier l'emplacement du lieu de travail des navetteurs et pour associer les individus aux logements (Statistics Austria, 2009, p. 7).

For example, deception about the nature of the job, location or employer may strongly indicate that the worker in question has been trafficked.
Ainsi, la tromperie sur la nature de l'emploi, le lieu de travail ou l'employeur peuvent indiquer que le travailleur concerné est très probablement victime de la traite.