Käännös "it please you" ranskan

It please you

• ça vous plait
• il vous plaît

Käännösesimerkit

ça vous plait

Does it please you, Master?
Est-ce que ça vous plaît, Maître ?

Does it please you to know that he killed a woman volunteer named Larina Jackson?
Ça vous plaît de savoir qu'il a tué une bénévole du nom de Larina Jackson?

il vous plaît

Celestial father, if he/it pleases you, watch over us, protect us in this period of unrest.
Père céleste, s'il vous plaît, veillez sur nous, protégez-nous en cette période de troubles.

If it pleases you, this is our best, sir!
S'il vous plaît, c'est notre meilleur, monsieur !

Your children, if it please you.
Les vôtres, s'il vou plaît!

If it pleases you to do so.
S'il vous plait de le faire.

If it pleases you, sir, a Fernet Branca for you. And a Fernet Branca for the lady.
S'il vous plaît, monsieur, un Branca Fernet pour moi, et un Branca Fernet pour la dame.