Käännös "it is sometimes" ranskan

It is sometimes

• c'est parfois
• il est parfois

Käännösesimerkit

c'est parfois

Sometimes goods can be transported, sometimes not.
Les marchandises peuvent être parfois acheminées, parfois non.

Sometimes we fight; sometimes we talk.
Parfois, nous combattons et parfois nous discutons.

This threat is sometimes carried out and sometimes not.
Parfois cette menace est mise à exécution, parfois elle ne l'est pas.

Sometimes it can be for the better, and sometimes for the worse.
Parfois, il entraîne des améliorations, et parfois il aggrave la situation.

Sometimes they were linked to ongoing conflicts; sometimes they were not.
Parfois, ils étaient liés à des conflits en cours, parfois non.

D The density sometimes increases and sometimes decreases
D La densité augmente parfois et diminue parfois

The captain of the boat is often harsh, sometimes fairly and sometimes not.
Le capitaine les traite souvent durement, parfois il est juste avec eux, parfois il ne l'est pas.

UNOPS will sometimes compete and sometimes collaborate with them.
Parfois il leur fera la concurrence, parfois il collaborera avec eux.

il est parfois

Fergusen, in today's economy, it is sometimes necessary to make some tough... decisions?
Fergusen, dans l'économie d'aujourd'hui, il est parfois nécessaire de faire des... décisions ?

It is sometimes hard, in times like these, to understand God's way.
Il est parfois ardu de saisir les voies de Dieu.

It is sometimes necessary to protect them from their own inadequacies.
Il est parfois nécessaire de les protéger de leurs propres inaptitudes.

When one works hard all day, it is sometimes difficult to sleep.
Après une dure journée de travail, il est parfois difficile de dormir.

You know how difficult it is sometimes to say no, right?
Vous savez qu'il est parfois difficile de dire non, pas vrai ?