Käännösesimerkit
Nobody dares to deal with these young people", the Israeli security source says.
Nul n'ose affronter ces jeunes gens >>.
17. Racism frequently dared not speak its name.
17. Bien souvent, le racisme n'ose pas dire son nom.
All three died in the street, as nobody dared to intervene.
Tous les trois sont morts en pleine rue, sans que personne ose intervenir.
Both male and female adolescents gain status from "daring" (mahasaky).
Parmi les adolescents des deux sexes, on tire gloire de ce qu'on <<ose>> (mahasaky).
And the Israeli delegate dared to talk about children and the love of children?
Comment le délégué israélien ose-t-il parler d'enfants et d'amour des enfants?
So great was the terror that no one dared speak about such cases.
La terreur est telle que nul n'ose parler de ce qui se passe.
Any country that dares to free its resources is quickly surrounded by embargoes.
Tout pays qui ose libérer ses ressources est rapidement cerné par les embargos.
The pirate replies by asking how Alexander dares to trouble the entire world.
Celui-ci lui répondit : << Et toi, comment oses-tu molester le monde entier?
Anyone who dares to complain exposes himself to all kinds of dangers.
Toute personne qui ose se plaindre s'expose à toute sorte de danger.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test