Käännös "israeli war" ranskan

Israeli war

• guerre israelienne
• guerre israelien

Käännösesimerkit

guerre israelienne

Every minute, Palestinians were dying and had to watch as their institutions and homes were destroyed by the Israeli war machine.
À chaque instant, les Palestiniens meurent et voient leurs institutions et leurs maisons anéanties par la machine de guerre israélienne.

Everything had become the target of the Israeli war machine.
Tout est devenu la cible de la machine de guerre israélienne.

16. Israeli war planes have deliberately targeted public buildings in Gaza.
16. Les avions de guerre israéliens ont pris délibérément pour cibles des édifices publics à Gaza.

What is more important, those acts are the product of occupation, colonization, oppression and Israeli war crimes, and are not their cause.
Ce qui est plus important, ces attentats sont le résultat de l'occupation, de la colonisation, de l'oppression et des crimes de guerres israéliens et n'en sont pas les causes.

The number of children killed by such Israeli war crimes in Gaza in the recent period now stands at 47.
Le nombre d'enfants gazaouis victimes de ces crimes de guerre israéliens dans la période récente s'établit maintenant à 47.

Keeping silent in the face of the Israeli war machine undermined international legitimacy.
Garder le silence devant la machine de guerre israélienne compromet la légitimité internationale.

Central Committee for Documentation and Pursuit of Israeli War Criminals - Tawtheq, Gaza
7. Commission centrale pour les documents et les poursuites relatifs aux criminels de guerre israéliens − Tawtheq (Gaza)

Asserting its total solidarity with the Palestinian and Lebanese peoples in countering the aggression and the Israeli war machine,
Affirmant sa solidarité totale avec les peuples palestinien et libanais en lutte contre l'agression et la machine de guerre israéliennes,

13. Israeli war planes have deliberately targeted public buildings in Gaza.
Les avions de guerre israéliens ont pris délibérément pour cibles des édifices publics à Gaza.

So far, all the weapons seized have been remnants of the 2006 Israeli war.
Jusqu'ici toutes les armes saisies dataient de la guerre israélienne de 2006.

They want what they call "the Israeli war machine"... to release 200 Arabs, which it insists are political prisoners... or the hostages will be killed.
Ils veulent que "la machine de guerre israélienne" libère 200 Arabes, pour eux prisonniers politiques, sinon les otages seront exécutés.