Käännös "is very generous" ranskan

Is very generous

• est très généreux

Käännösesimerkit

est très généreux

The Muslim community in the United States had also been very generous.
La communauté musulmane des États-Unis s'est également montrée très généreuse.

We hear too often of very generous pledges being made, but the implementation of those commitments is lacking.
Trop souvent nous apprenons que des contributions très généreuses sont faites, mais que les engagements ne sont pas suivis d'effet.

He noted that Ecuador had a very generous and very effective asylum policy.
Il constate que l'Équateur dispose d'une politique d'asile très généreuse et très efficace.

The Chairperson said that he considered a B2 rating for the issue of corporal punishment to be very generous.
7. Le Président juge très généreuse la note B2 pour la question des châtiments corporels.

It was undeniable that property-restitution had been very generous, the sole restriction being legal residence or citizenship.
Il est indéniable que le système de restitution des biens a été très généreux, avec pour seule restriction la résidence légale ou la citoyenneté.

It will be very generous to the countries that want to embrace it, but tremendously indifferent and even cruel to those that ignore it or simply let it pass.
Elle sera très généreuse avec les pays qui y adhéreront mais absolument indifférente et même cruelle à l'égard de ceux qui la méconnaîtront ou la laisseront tout simplement passer.

Community and business sectors had also been very generous, partly as a result of the success of the Maori Language Year.
De leur côté, les collectivités et les entreprises se montrent, elles aussi, très généreuses, ce qui s'explique en partie par le succès de l'Année de la langue maorie.

Legislation in access to health or education is very generous.
La législation relative à l'accès à la santé et à l'éducation était très généreuse.

In fact, compared with other host cities, the host city had been very generous by guaranteeing two spaces per mission.
Par rapport à d'autres, la municipalité hôte s'était en fait montrée très généreuse en garantissant deux places de stationnement à chaque mission.

Five percent is very generous.
5 %, c'est très généreux.