Käännösesimerkit
to question citizens;
a) Interroger les citoyens;
Traumatized women are questioned by female officers trained in questioning persons who have suffered persecution of that nature.
Les femmes traumatisées sont interrogées par des femmes formées pour interroger les personnes victimes de persécutions de cette nature.
Questions and challenges for Scouting.
Interrogations et enjeux pour le scoutisme.
:: Question their own perceptions;
:: D'interroger leurs propres représentations;
People will be questioned by interviewers.
Les personnes seront interrogées par des enquêteurs.
It was just questioning.
On n'a fait que m'interroger.
They were questioned by the police.
La police les a interrogés.
Witnesses and experts are questioned.
Les témoins et les experts sont interrogés.
Suspects questioned: 48
Suspects interrogés: 48
Who questioned them?
Qui les a interrogés?
First, dad is killed, and then Jason is questioned by the police.
D'abord, papa est tué, puis Jason est interrogé par la police.
Thigpen is questioned, case is never closed.
Thigpen est interrogé, le dossier, jamais bouclé.
The first thing I would do is question the horsy... because he's right next to the piggy, and is our most reliable witness.
La première chose que je ferais, c'est interrogé le cheval. Il est juste à côté du cochon et c'est notre témoin le plus fiable.