Käännös "is more or less" ranskan

Is more or less

• est plus ou moins

Käännösesimerkit

est plus ou moins

Were there more or less complaints?
Y a—t—il plus ou moins de plaintes ?

40% or more but less than 45%
40 % ou plus mais moins de 45 %

Such provisions may include requirements that are more or less stringent or more or less difficult to meet than those established in a gtr.
Ces dispositions peuvent inclure des prescriptions qui sont plus ou moins rigoureuses ou plus ou moins difficiles à remplir que celles formulées dans un rtm.

No more, no less.
Ni plus ni moins.

45% or more but less than 50%
45 % ou plus mais moins de 50 %

It has done more with less.
Elle a donc fait plus avec moins.

50% or more but less than 55%
50 % ou plus mais moins de 55 %

55% or more but less than 60%
55 % ou plus mais moins de 60 %

It is an intermediate step — no more, no less.
C’est une mesure intermédiaire, ni plus ni moins.

The Grayson family is more or less decimated, your father's name's about to be cleared, and...
La famille Grayson est plus ou moins décimée, Ton père va être innocenté,

This is more or less how Noah's terrestrial paradise must have been.
Ceci est plus ou moins ce qui dut être le paradis terrestre du temps de Noé.

Selling cloth is more or less similar to running a brothel.
Vendre des tissues, c'est plus ou moins...

So, This Area Is More Or Less The Geographical Center Of The Scenes.
Ce quartier est plus ou moins le centre géographique de ces meurtres.

Everything is more or less.
Tout est plus ou moins.

Well, of course, it is more or less routine now.
Oui, c'est plus ou moins devenu de la routine.

Anatomy is more or less the study of the human body.
L'anatomie est, plus ou moins, l'étude du corps humain.

I think the Shanghai city is, more or less, for the younger people... younger generation.
Je pense que Shanghai est plus ou moins pour les jeunes, la jeune génération.

But the work we've done so far is more or less theoretical?
Mais ce travail est plus ou moins théorique ?

Didn't you say that the hearing is more or less a formality?
vous ne dites pas que l'audience est plus ou moins une formalité?