Käännös "interesting as" ranskan

Interesting as

• intéressant comme
• intéressant

Käännösesimerkit

intéressant comme

Of particular interest is the derivation of aggregates of interest such as depletion adjusted operating surplus and GDP.
La dérivation des agrégats intéressants comme l'excédent d'exploitation et le PIB ajustés en fonction de l'épuisement revêt un intérêt particulier.

The boys there are as varied and interesting as you.
Les garçons qui y sont sont très divers et intéressants comme vous.

OK. Well, what would be interesting as a crime?
Qu'est-ce qui serait intéressant, comme crime ?

It could be interesting as an experiment.
Ça peut être intéressant comme expérience.

Very interesting, as Pasteur would say.
Très intéressant, comme dirait le pasteur.

It was interesting, as you can well imagine, but it didn't feel right, and after a while we stopped doing it.
C'était intéressant, comme vous pouvez l'imaginer, mais on se sentait mal et on a arrêté au bout d'un moment.

No, I've never seen anything as interesting as this wonderful tent.
Non, je n'ai jamais rien vu d'aussi intéressant comme cette tente merveilleuse.

You seem much more interesting as a human being than as a vegetable.
Vous semblez beaucoup plus intéressant comme être humain que comme légume.

Well, very interesting, as always.
Très intéressant, comme toujours.

intéressant

WOULD BE OF PARTICULAR INTEREST TO
PARTICULIÈREMENT INTÉRESSANTES

Courses are not interesting;
− Les cours ne sont pas intéressants;

OF INTEREST TO THE
PROBLÈMES INTÉRESSANT LE GROUPE

Assessing the Workshop's round-table discussion, 45 per cent of respondents considered it very interesting, 50 per cent said it was interesting and 5 per cent thought it was not so interesting.
La table ronde a été jugée très intéressante par 45 % des répondants, intéressante par 50 % et pas très intéressante par 5 %.

PARTICULAR INTEREST TO THE COMMISSION
INTÉRESSANTES POUR LA COMMISSION