Käännös "interagency task force" ranskan

Interagency task force

• groupe de travail interinstitutions
• groupe de travail inter-agences

Käännösesimerkit

groupe de travail interinstitutions

"23. Calls upon all United Nations bodies, entities, funds and programmes and the specialized agencies and invites the Bretton Woods institutions to intensify their efforts at all levels to eliminate all forms of violence against women and girls and to better coordinate their work, inter alia, through use of the manual on joint programming, prepared by the InterAgency Task Force on Violence against Women of the Inter-Agency Network on Women and Gender Equality, which was converted to the Standing Committee on Violence Against Women at the tenth session of the Inter-Agency Network, with a view to increasing effective support for national efforts to eliminate all forms of violence against women; "24.
23. Appelle tous les organes, entités, fonds, programmes et institutions spécialisées des Nations Unies, et invite les institutions de Bretton Woods, à redoubler d'efforts à tous les niveaux pour éliminer toutes les formes de violence à l'encontre des femmes et des filles et à mieux coordonner leurs travaux, notamment à l'aide du manuel sur la programmation commune établi par le Groupe de travail interinstitutions sur la violence à l'égard des femmes du Réseau interinstitutions pour les femmes et l'égalité des sexes, devenu le Comité permanent contre la violence à l'égard des femmes à la dixième session du Réseau interinstitutions, en vue d'accroître le soutien effectif apporté aux activités menées au niveau national pour éliminer toutes les formes de violence contre les femmes;

Statements were made by the Director of the Division for Sustainable Development and the Chairman of the High-level Interagency Task Force on Forests.
Des déclarations sont faites par le Directeur de la Division du développement durable et le Président du Groupe de travail interinstitutions de haut niveau sur les forêts.

Israel, for example, has established an inter-agency fusion centre, an interagency task force for pursuing financial crimes and a task force against terrorism.
Israël, par exemple, a créé un centre de fusionnement de l'information interinstitutions, un groupe de travail interinstitutions contre la criminalité financière et un groupe de travail contre le terrorisme.

52. One of the major results of the conference was the establishment of the interagency task force on social and solidarity economy, led by the Institute and ILO. The task force has dramatically raised the visibility of and interest in social and solidarity economy across the United Nations system.
L'un des résultats les plus importants de cette manifestation a été la création du Groupe de travail interinstitutions sur l'économie sociale et solidaire, piloté par l'Institut et l'OIT, un événement qui a très fortement contribué à faire connaître l'économie sociale et solidaire aux organismes des Nations Unies et à augmenter l'intérêt que lui porte l'ensemble du système.