Käännös "inhere in" ranskan

Inhere in

• en dedans
• inhérentes aux

Käännösesimerkit

inhérentes aux

They are inherent in the international legal order in the same way as the right of expulsion is inherent in sovereignty.
Ils sont inhérents à l'ordre juridique international de la même manière que le droit d'expulsion est inhérent à la souveraineté.

Inherent in the individual
Inhérents à la personne humaine

Inherent right to selfgovernment
Droit inhérent à l'autonomie gouvernementale

The right to life is inherent in the human being.
Il est inhérent à la personne humaine.

factors inherent to the properties of the material.
des facteurs inhérents aux propriétés du matériau.

1. An inherent right
Un droit inhérent

I. Right to inherent dignity
I. Droit à la dignité inhérente

Inherent rights of the individual
Droits inhérents à la personne humaine

C. The child's inherent right to life and
C. Droit inhérent à la vie

The concept of equality is inherent in such acceptance.
La notion d'égalité est inhérente à cette acceptation.

There are no tests, unless you count the personal challenges inherent in any true philosophical journey.
Il n'y aura pas d'examens excepté les défis personnels inhérents aux voyages philosophiques.

George W. Bush has won his fourth consecutive term as president taking Florida, which due to a computer glitch inherent in the Jeb B. voting terminals, tallied one single vote for President Bush and Vice President Schwarzenegger.
Georges W. Bush a remporté son 4è mandat consécutif de Président gagnant la Floride, qui en raison d'une panne informatique inhérente aux terminaux de votes, compta comme unique vote pour le Président Bush et le Vice Président Scharzenegger.

Assumptions are flaws inherent in the human instincts you have adopted, but they are beneath you.
Les suppositions sont inhérentes aux instincts humains que tu as adoptés, mais elles sont en dessous de toi.