Käännösesimerkit
(iii) expenditures incurred;
iii) les dépenses engagées,
Reimbursement of expenses incurred
Remboursement des dépenses engagées
Incurred costs - KOC
Dépenses engagées — KOC
Expenditures incurred in 2010 are reflected under the first year, and expenditures incurred in 2011 are reflected under the second year.
Les dépenses encourues en 2010 sont présentées sous la première année, et les dépenses encourues en 2011 sous la deuxième année.
Penalty incurred
Peine encourue
In such cases, the death penalty is incurred.
La peine encourue est la peine de mort.
No expenditure was incurred for subscriptions.
Aucune dépense n'a été encourue à ce titre.
Actual costs incurred
Dépenses effectives encourues
(b) borrowing costs are being incurred; and
b) des charges d'emprunts sont encourues;
1. The risks incurred by Burundi
1. Risques encourus par le Burundi
expenses incurred outside the
dépenses afférentes à un départ encourues
(d) General expenses incurred in Iraq
d) Dépenses générales encourues en Iraq
Actual costs incurred (administrative)
Dépenses effectives encourues (administration)
You'll see the fine incurred is considerably smaller.
Vous verrez que l'amende encourue est beaucoup plus faible.