Käännös "increased diversity" ranskan

Increased diversity

• diversité accrue

Käännösesimerkit

diversité accrue

Despite some unevenness, the Inspectors did not see any negative correlation between increased diversity and RC quality.
En dépit de quelques disparités, les inspecteurs ne voyaient aucune corrélation négative entre une diversité accrue et la qualité des coordonnateurs résidents.

The core curriculum also emphasizes that schools must pay attention to the increased diversity of Finnish culture, generated by immigrants with different cultural backgrounds.
Le programme souligne également que les écoles doivent se soucier de la diversité accrue de la culture finlandaise, alimentée par des immigrants d'origines culturelles différentes.

The increase in the employment of retired former staff for other services illustrates the increased diversity in their use.
L'augmentation de l'emploi de fonctionnaires retraités dans d'autres services illustre la diversité accrue de leurs fonctions.

The increasing diversity of New Zealand society clearly posed a challenge to the indigenous Maori population.
60. La diversité accrue de la société néo-zélandaise a à l'évidence un impact sur les Maoris.

There was also an increasing diversity in terms of mission design as well as mandates.
On enregistre également une diversité accrue au niveau de la conception et des mandats des missions.

Fantini understood that leaders needed to meet the challenge of increased diversity of the groups that are now interacting globally.
Fantini soutient que les leaders doivent répondre au défi d'une diversité accrue de groupes dont les interactions se situent désormais au niveau mondial.

By managing the increased diversity of our societies better, we put ourselves in a much stronger position to counter negative stereotyping and radicalization, which can lead to violent extremism.
En gérant mieux la diversité accrue de nos sociétés, nous nous plaçons dans une position bien plus forte pour contrecarrer la propagation de stéréotypes négatifs et la radicalisation, qui peuvent mener à un extrémisme violent.

51. The aim is to provide an additional choice that can accommodate the diverse preferences of parents, having regard to the increased diversity of our communities.
51. Ce système a pour but d'élargir le choix des parents pour répondre à la diversité de leurs attentes, étant donné la diversité accrue des communautés dans le pays.

Improving water storage and use efficiency, reducing fertilizer demand and improving resistance to biotic and abiotic stresses will all involve deployment of increased diversity and of new diversity, as will changing, more variable, or even entirely new production environments.
Pour améliorer l'efficacité du stockage et de l'utilisation de l'eau, réduire la demande d'engrais et accroître la résistance au stress biotique et abiotique, il faudra recourir à une diversité accrue et renouvelée ainsi qu'à des modes de production adaptables, plus variables voire entièrement nouveaux.