Käännös "in flemish" ranskan

In flemish

• en flamand
• en flemish

Käännösesimerkit

en flamand

Flemish Region
Région flamande

Flemish Community Commission (VGC): administration of the Flemish Community Commission;
:: Commission communautaire flamande (Vlaamse Gemeenschapscommissie [VGC]) : Administration de la Commission communautaire flamande ;

In the Flemish Community
En communauté flamande

The research department of the Flemish Government ensures comprehensive monitoring of Flemish policy.
Le service d'études du gouvernement flamand assure un suivi intégral de la politique flamande.

This working group comprises representatives of the Flemish ministers, departments of the Ministry of the Flemish Community, and Flemish public bodies.
Ce groupe de travail se compose de représentants des ministres flamands, des administrations du Ministère de la communauté flamande ainsi que des instances publiques flamandes.

48. Jurisdiction in the Flemish Region is exercised by the organs of the Flemish Community.
48. Les compétences de la région flamande sont exercées par les organes de la communauté flamande.

46. Jurisdiction in the Flemish Region is exercised by the organs of the Flemish Community.
46. Les compétences de la région flamande sont exercées par les organes de la communauté flamande.

In addition, the Children's Rights Commissioner, the Flemish Youth Council and the Flemish Coalition for Children's Rights again addressed the Flemish Parliament.
Le Parlement flamand a lui aussi encore entendu le Commissaire aux droits de l'enfant, le Conseil flamand de la jeunesse et la Coalition flamande pour les droits de l'enfant.

In Flemish we say "wittekop" to someone with blonde hair.
En flamand, "wittekop" désigne quelqu'un de blond.

en flemish

Stocks of some of the species on the Flemish Cap, such as cod and redfish, may be separate from EEZ stocks and, as such, may be other high seas fish stocks, rather than straddling stocks.
Les stocks de certaines des espèces se trouvant sur Flemish Cap, tels que la morue et le sébaste, sont peut-être à distinguer des stocks des zones économiques exclusives et, de ce fait, sont peut-être à classer parmi les stocks halieutiques de haute mer et non parmi les stocks chevauchants.